이공계를 위한 현장 일본어
이 책은 이공계 분야 연수에 필요한 일본어를 학습할 수 있도록 만든 것으로, 기초 일본어 학습을 마친 정도의 이공계 분야 연수생을 대상으로 했다. 책의 내용은 실습 작업에 필요한 일본어를 습득하고 그것이 기술 이전 과정에서 행해지는 설명이나 질문에 필요한 논리적 표현 습득으로 이행될 수 있도록 구성했다. 각 과는 기초 과정 3과, 이론 과정 6과, 실기 과정 9과로 이루어져 있으며 목공, 기계, 전기, 자동차, 실험 등이 소개되어 있는데, 이들에 대한 지식을 제공하는 것은 제1의 목적이 아니고, 어디까지나 이 분야에서 공통으로 사용되는 일본어 습득에 초점을 맞췄다.